The British are not investing a great deal in the developing world, but remittances from Britain are emerging as a growing counter to poverty, a new survey shows. Immigrants and their families from…